ONE&ONLY CAPE TOWN

РАЗМЕЩЕНИЕ


Мы предлагаем гостям одни из самых просторных номеров в Кейптауне.

КОРПУС MARINA RISE


Семиэтажное здание в форме полумесяца, оформленное в колоритном южноафриканском стиле, с широкими стеклянными дверьми, собственными балконами и великолепными видами на Столовую гору или водную гладь.

СПАЛЬНЯ С ДВУМЯ ОДНОСПАЛЬНЫМИ КРОВАТЯМИ В НОМЕРЕ MARINA HARBOUR ROOM
ВАННАЯ КОМНАТА В НОМЕРЕ MARINA HARBOUR ROOM

Номер Marina Harbour Room

Просторный номер с большим балконом, откуда открывается впечатляющий вид на море.

  • ПЛОЩАДЬ
    63 кв. метра / 678 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    1
КОМНАТА И БАЛКОН В НОМЕРЕ MARINA TABLE MOUNTAIN ROOM
ВАННАЯ КОМНАТА В НОМЕРЕ MARINA TABLE MOUNTAIN ROOM

Номер Marina Table Mountain Room

Панорамные стеклянные двери ведут на собственный балкон, с которого открывается захватывающий вид на Столовую гору. Номера расположены на первых трех этажах корпуса Marina Rise.

  • ПЛОЩАДЬ
    63 кв. метра / 678 кв. футов включая бассейн
  • СПАЛЬНИ
    1
Premier Marina Table Mountain Room

Номер Premier Marina Table Mountain Room

С собственного балкона самых востребованных апартаментов, расположенных на четвертом и пятом этажах корпуса Marina Rise, можно любоваться величественным видом Столовой горы, одного из 7 чудес света нашего времени.

  • ПЛОЩАДЬ
    63 кв. метра / 678 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    1
СПАЛЬНЯ С ВИДОМ НА СТОЛОВУЮ ГОРУ В НОМЕРЕ ЛЮКС

Номер люкс One Bedroom Marina Suite

Дополнительной привилегией в этом номере с отдельной спальней и собственным балконом станут панорамные виды на Столовую гору.

  • ПЛОЩАДЬ
    123 кв. метра / 1323 кв. фута
  • СПАЛЬНИ
    1
СПАЛЬНЯ В НОМЕРЕ ЛЮКС

Номер люкс One Bedroom Marina Grand Suite

Просторный номер люкс с выразительным дизайном, двумя балконами с выходом из гостиной, столовой и спальни, а также с изысканной ванной комнатой с отдельными раковинами для него и для нее.

  • ПЛОЩАДЬ
    155 кв. метров / 1668 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    1
ГЛАВНАЯ СПАЛЬНЯ В СЕМЕЙНОМ НОМЕРЕ ЛЮКС FAMILY SUITE

Семейный номер люкс Two-Bedroom Family Suite

На втором и третьем этажах корпуса Marina Rise расположены четыре семейных номера люкс Family Suite, в каждом из которых две спальни: одна — с двумя двуспальными кроватями Queen Size, а другая — с одной большой двуспальной кроватью King Size.

  • ПЛОЩАДЬ
    218 кв. метров / 2346 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    2
ГОСТИНАЯ НОМЕРА ЛЮКС PREMIER FAMILY SUITE

Семейный номер люкс Two-Bedroom Premier Family Suite

На четвертом и пятом этажах корпуса Marina Rise расположены три семейных номера люкс Premier Family Suites, в каждом из которых две спальни: одна — с двумя двуспальными кроватями Queen Size, а другая — с одной большой двуспальной кроватью King Size.

  • ПЛОЩАДЬ
    218 кв. метров / 2346 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    2

НОМЕРА И НОМЕРА ЛЮКС ISLAND ROOM & SUITE


40 номеров расположены на уединенном острове среди восхитительной пышной зелени. В каждом номере имеется собственный балкон или терраса, а из окна открывается прекрасный вид на водные просторы.

СПАЛЬНЯ В НОМЕРЕ ISLAND SUPERIOR KING ROOM
ВАННАЯ КОМНАТА В НОМЕРЕ ISLAND SUPERIOR KING ROOM

Номер Island Superior King / Double Queen с большой двуспальной / двумя отдельными кроватями

В элегантно оформленных номерах, расположенных у великолепного пейзажного бассейна, к услугам гостей имеется большая двуспальная кровать King Size или две двуспальные кровати Queen Size.

  • ПЛОЩАДЬ
    73 кв. метра / 786 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    1
ГОСТИНАЯ В НОМЕРЕ ЛЮКС ONE BEDROOM ISLAND SUITE С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ
ВАННАЯ КОМНАТА В НОМЕРЕ ЛЮКС ONE BEDROOM ISLAND SUITE С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ

Номер люкс One Bedroom Island Suite

Четыре номера люкс One Bedroom Island Suite находятся на утопающем в зелени уединенном ландшафтном острове, окруженном водой. Номер располагает одной спальней с большой двуспальной кроватью King Size.

  • ПЛОЩАДЬ
    115 кв. метров / 1237 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    1

Номер люкс One Bedroom Island Grand Suite

Четыре номера люкс One Bedroom Island Grand Suite с одной спальней находятся на уединенном ландшафтном острове курорта, в окружении водной глади, рядом с великолепным бассейном.

  • ПЛОЩАДЬ
    181 кв. метр / 1948 кв. футов
  • СПАЛЬНИ
    1
просторные гардеробная и ванная комната
ISLAND TWO BEDROOM SUITE LIVING AREA
BATHROOM

Семейный номер люкс Two Bedroom Island Family Suite

В роскошных номерах люкс с просторной гостиной и двумя спальнями созданы великолепные условия для семейного отдыха и развлечений.

  • ПЛОЩАДЬ
    254 кв. метра / 2734 кв. фута
  • СПАЛЬНИ
    2

НОМЕР ЛЮКС TABLE MOUNTAIN SUITE


Как следует из названия, с просторных открытых террас этого номера люкс открываются впечатляющие виды на Столовую гору. Роскошный номер люкс отличает утонченный, элегантный стиль.

Лучший вид на Столовую гору во всем Кейптауне.

Роскошный номер люкс, расположенный в корпусе Marina Rise, отличается современным оснащением и обладает всеми удобствами, необходимыми для комфортного размещения гостей. Номер располагает элегантной спальней и обеденной зоной на 12 человек для совместной трапезы или деловой встречи.

  • 316 кв. метров / 3401 кв. фут
  • 1
ПОДРОБНОСТИ

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ НОМЕР ЛЮКС PRESIDENTIAL SUITE


Эталон непревзойденной роскоши.

Самый впечатляющий номер в Кейптауне.

Президентский номер люкс Presidential Suite дарит гостям невероятную роскошь просторной гостиной, отдельной кухни и двух спален, в каждой из которых имеется большая двуспальная кровать King Size и восхитительная ванная комната. Из каждого уголка этого номера открываются потрясающие виды на Столовую гору и набережную Виктории и Альфреда.

  • 383 кв. метра / 4122 кв. фута
  • 2
ПОДРОБНОСТИ

Услуги и привилегии


Подарите себе незабываемый отдых и ощутите традиционное гостеприимство, внимательное обслуживание, ласковое тепло и очарование Южной Африки.

Большая ванна из камня с видом на Столовую гору
Изысканные блюда от шеф-повара и собственный отдельный вход в президентский номер люкс Presidential Suite

ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ ПРЕЗИДЕНТСКОГО НОМЕРА ЛЮКС PRESIDENTIAL SUITE

  • Две спальни с большими двуспальными кроватями King Size
  • Просторные гардеробные
  • Главная спальня с двумя ванными комнатами с паровым душем
  • Гостиная с обеденным столом на 12 персон для отдыха или проведения совещаний
  • Вторая гостиная с большим письменным столом, компьютером и принтером
  • Просторные террасы
  • Услуги дворецкого и профессиональное обслуживание на кухне с соблюдением конфиденциальности
  • Собственный тренажерный зал и массажная кровать
  • Отдельная ванная комната для гостей
  • Заполненный барный холодильник
  • Мультимедийная система во всем номере
  • Телевизоры с плоским экраном 42 дюйма в обеих спальнях, офисе и лаунж-зоне
  • DVD/CD проигрыватели и спутниковые каналы на всех телевизорах
  • Док-станция для iPod
  • Все необходимое для ведения бизнеса (адаптер питания, разъемы для подключения факса/компьютера, двухканальная система связи на три телефона)
  • Кофемашина Nespresso
  • Чай и кофе Nespresso в ассортименте
  • Фены и халаты
  • Персональные сейфы в номере

ПРИВИЛЕГИИ В НОМЕРЕ ЛЮКС PRESIDENTIAL SUITE

  • Встреча с представителем руководства курорта по прибытии
  • Персональный прием и регистрация в номере при заселении
  • Различные дополнительные привилегии каждый день
  • Приветственная бутылка южноафриканского вина в качестве комплимента от сомелье, а также знакомство с ассортиментом винного погреба курорта под руководством сомелье по прибытии
  • Бесплатная 30-минутная персональная тренировка
  • Ежедневная услуга глажки белья: один предмет одежды для каждого гостя
  • Услуги специалиста по организации прибытия гостей, который учтет пожелания при подготовке номера Услуги персонального консьержа для гостей всех номеров люкс
  • Канапе и игристое вино перед закатом
  • Услуги персонального дворецкого для гостей президентского номера люкс Presidential Suite и номера люкс Table Mountain Suite
  • Завтрак в номере
  • Услуги персонального шеф-повара для приготовления обеда и ужина во время пребывания (стоимость продуктов оплачивается отдельно)
  • Павильон от ресторана Isola для гостей президентского номера люкс Presidential Suite — о резервировании павильона позаботится дворецкий
  • Персональный бар с безалкогольными напитками
  • **Услуги дворецкого и персонального шеф-повара необходимо резервировать заранее за 24 часа

ДЛЯ ВСЕХ ГОСТЕЙ

  • Ежедневный завтрак в ресторане Reuben’s
  • Приветственный напиток по прибытии
  • Доступ в спа-люксы Thermal Suite и фитнес-центр
  • Охраняемая подземная парковка
  • Бесплатный беспроводной доступ к Интернету на территории курорта
  • Услуги консьержа
  • Бизнес-центр и услуги персонала
  • Зал для переговоров на 12 мест (доступ может быть ограничен в зависимости от загруженности курорта и предоставляется за дополнительную плату)
  • Уборка номера ежедневно два раза в день в удобное для вас время
  • Ежедневная доставка местной газеты (по запросу)
  • Минеральная вода в бутылках ежедневно при подготовке номера ко сну
  • Трансфер на набережную Виктории и Альфреда компанией Jarat Tours (по возможности)

ДЛЯ СЕМЕЙ

  • Великолепные семейные ужины в ресторанах Reuben's и Isola
  • Бесплатный доступ к услугам детского клуба KidsOnly: ежедневная развлекательная программа для детей в возрасте от 4 до 11 лет под руководством опытных специалистов, приставки Nintendo Wii, PS3, Xbox, разнообразные настольные игры, детская площадка в саду, мастерские декоративно-прикладного искусства.
  • При необходимости мы предлагаем услуги профессиональной няни (за дополнительную плату)
  • Предоставляются кроватки и средства ухода для детей (по запросу)
  • По вашему желанию мы готовы бесплатно предоставить колыбель, высокий детский стул, подогреватель бутылочек, стерилизатор и микроволновую печь
  • Специальная подготовка номера ко сну для детей
  • Приветственный подарок с учетом возраста гостей
  • Скидка 50% во всех ресторанах для детей младше 12 лет

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ НОМЕР ЛЮКС PRESIDENTIAL SUITE


Эталон непревзойденной роскоши.

Book Your Penthouse Now

The One Above Penthouse is, without a doubt, Cape Town’s ultimate accommodation choice for the discerning traveller who understands and appreciates luxury and attention to detail. Perfect for business or pleasure, for families of all ages or friends travelling together. Where children are treated with imagination, and you can choose to be yourself, or, somebody else. The One offers everything you could wish for, making it a place you never have to leave. However, should you to choose to explore, you are on the doorstep of amazement, and in a sanctuary in a city – a stone’s throw away from city’s day and night time activities, sights and experiences. Visit the most beautiful city in the world, our city of stories - where the days are slow and magnificent, and the nights come alive. Create memories of a lifetime with One&Only Cape Town and The One.

  • 1,275m2
    13,724ft2
  • 4
  • 8
MORE DETAILS

УСЛУГИ И ПРИВИЛЕГИИ

Использование спа-люксов Thermal Suite без дополнительной платы
Изысканные блюда от шеф-повара и собственный отдельный вход в президентский номер люкс Presidential Suite

Complimentary inclusions during your stay at The One Above:

  • Personalised in-room check-in
  • 24 Hour Butler Service and Guest Host
  • Access to all One&Only Cape Town areas and amenities
  • Breakfast in Reuben’s daily
  • Fresh flowers throughout the penthouse
  • Isola poolside Cabana, to be booked in advance
  • Twice daily housekeeping services at a service time convenient to your schedule
  • 1-hour personal training session per guest
  • Garment pressing service daily, one outfit per person

Services available for The One Above guests at an additional charge:

  • Private Chef to prepare and serve meals from the state-of-the-art kitchen
  • Private Chef to prepare and serve a BBQ outdoors
  • Event catering, should you wish to invite colleagues or friends
  • In room dining service including Nobu cuisine
  • Breakfast delivered to The One Above, on request
  • A mixologist to prepare and serve world-class cocktail
  • Wine tasting and consultation with a qualified sommelier
  • Private or group fitness sessions in your private gym
  • Spa treatments done in the privacy of the penthouse
  • Kitchen and wine cellar can be stocked prior or during arrival with items of your choosing
  • Pianist

One&Only Cape Town Amenities and Activities:

  • Nobu Restaurant
  • Reuben’s Restaurant
  • Isola Restaurant
  • Vista Lounge & Bar
  • Neo Boutique
  • Fitness Centre
  • Art Gallery
  • KidsOnly Club
  • Jarat Tours transfer service
  • Meeting and conference facilities
  • One&Only Spa
  • Infinity pool with cabanas and poolside service
  • Curated experiences and tours
  • Use of Spa Thermal Suites and Fitness Centre
  • Full Concierge service
  • Secure underground parking and valet
  • Complimentary Wi-Fi throughout the resort
  • Transfers to the Victoria & Alfred Waterfront with Jarat Tours (subject to availability)
  • Daily local newspaper (on request)

One&Only Cape Town Additional Family Benefits:

  • Family-friendly dining venues at Reuben’s and Isola
  • Complimentary use of KidsOnly Club facilities: daily programme of supervised activities for children ages 4 to 11 years; Nintendo Wii, PS3, Xbox and a selection of board games, garden play area, arts and crafts
  • Babysitting services (on request at an additional charge)
  • Baby convenience items and toiletries (on request)
  • Complimentary use of baby cot, high chair, bottle warmer and steriliser (on request)
  • Special suite turndown for kids
  • Age appropriate welcome gifting
  • 50% discount in all restaurants for children under 12 years
Your results will be with you shortly