ONE&ONLY CAPE TOWN

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ЭКСКУРСИИ


Чарующая атмосфера одного из
самых впечатляющих мест на планете.

Верх

РАЗВЛЕЧЕНИЯ


Край с богатой историей, культурой и природой открывает безграничные возможности для приключений.

Супермарафон «Два океана»

Супермарафон «Два океана» известен самой живописной в мире трассой. Первый забег состоялся в 1970 году. Тогда участие в нем приняли всего 26 бегунов, которые смело решили попробовать свои силы. Сегодня марафон является событием национального масштаба и пользуется большой популярностью как среди местных спортсменов, так и во всем мире. Организаторы состязания оказывают поддержку множеству благотворительных организаций, в том числе фонду The Amy Foundation, Южноафриканской ассоциации по изучению рака (CANSA) и Всемирной федерации фитнеса (WFF); участие в гонке в благотворительных целях поощряется.

На выбор предлагается несколько вариантов дистанций — впечатляющий ультрамарафон на 56 км, популярный полумарафон на 21 км и забеги для любителей на 5 и 2,5 км. Около 26 000 участников мероприятия получают возможность полюбоваться захватывающими пейзажами, проникнуться уникальной атмосферой гонки, испытать себя на прочность в соответствии с уровнем подготовки и оценить высочайший уровень организации мероприятия.

По традиции марафон в Кейптауне проводят в пасхальные выходные, предваряя его выставочными мероприятиями, семейными развлечениями и забегами в Великую пятницу. Каждый раз это событие дарит удовольствие, восторг и уникальный опыт не только бегунам, но и их родным, друзьям и зрителям.

One&Only Cape Town - Franschhoek Bastille Festival

Franschhoek Bastille Festival

The annual Franschhoek Bastille Festival will hit the food and wine calendar this 16 and 17 July and we highly recommend you don your beret and join in the fun and festivities in the quaint town of Franschhoek – South Africa’s Gourmet capital. Feast on gastronomic French flair in style as chefs and winemakers showcase Franschhoek’s crème de la crème. Boules, markets, live entertainment and so much more to be expected.

One&Only Cape Town - Contemporary African Art Museum

Celebrating Contemporary African Art with Zeitz Mocaa Museum

Join Cape Town's fine art expert, Joao Ferreira, for an exclusive tour of the newest and largest contemporary art museum on the African continent, Zeitz Mocaa (Museum of Contemporary Art Africa). Set to open its doors this Spring, this nouveau museum will attract art lovers from around the world with 80 galleries, and centres for art education, photography, costume and curatorial excellence.

Ботанический сад Кирстенбош

Невероятно красивое место площадью 528 гектаров, 36 из которых отведены под ухоженные сады. Здесь представлена флора Южной Африки — преимущественно уникальные растения, присущие только этому региону. Финбош, протея, саговниковые и обширные лужайки перемежаются с ручьями и прудами, а для приятных прогулок предусмотрены специальные тропы.

Посещение местных рынков и деревень

Посетите одну из многочисленных деревень, расположенных неподалеку от города, и вы увидите настоящую жизнь большей части населения Кейптауна. Несмотря на непростое положение и тяжелые условия жизни, перед вами откроется динамичная и воодушевляющая атмосфера Южной Африки.

Столовая гора

Поразительная. Впечатляющая. Чарующая. Столовая гора просто не могла не стать одним из семи новых чудес природы. Именно здесь можно окунуться в сюрреализм современного мира: испытайте подлинную нирвану при восхождении на вершину или наполните себя адреналином во время клюфинга.

Набережная Виктории и Альфреда

Оживленное место, расположенное по соседству с рабочей гаванью Кейптауна, открывает отличные возможности для знакомства с современным искусством, дизайном и традиционными ремеслами, пеших прогулок по историческим местам и шопинга в лучших бутиках.

Бутик NEO

Одежда и обувь популярных дизайнеров, таких как Мэтью Уильямсон и Кристиан Лубутен, представлены вместе с мировыми брендами аксессуаров Bex Rox, Zoja, и Buba

Ювелирный бутик Shimansky

Ювелирный бутик Shimansky

Лаконичные, классические, современные и неподвластные времени ювелирные украшения от Shimansky созданы для самых неповторимых моментов. Откройте для себя оригинальную коллекцию изделий с бриллиантами и танзанитами в бутике Shimansky на первом этаже курорта One&Only Cape Town.

Музей алмазов в Кейптауне

Музей алмазов в Кейптауне

Узнайте, какой удивительный путь проходят бриллианты от необрамленного камня до элегантного украшения. Во время индивидуальной экскурсии в музее алмазов в Кейптауне вас ожидает много впечатляющих открытий. Откройте мир драгоценных камней с новой стороны и познакомьтесь с богатой историей алмазной промышленности в Южной Африке. Чтобы узнать больше, посетите www.capetowndiamondmuseum.org

ГОЛЬФ


Pearl Valley Golf Estate — поле для гольфа отеля One&Only Cape Town является одним из лучших гольф-полей Южной Африки.

Гольф

Поле для гольфа Pearl Valley, дизайн которого был разработан Джеком Никлаусом, получило высокую оценку на местном и международном уровнях. Оно популярно как среди любителей, так и среди профессиональных игроков в гольф.

БАССЕЙНЫ И ПЛЯЖИ


Бассейн расположен на острове, окруженном водой, и по праву считается лучшим среди бассейнов городских отелей Кейптауна.

Бассейны

Вокруг бассейна-инфинити свободной формы площадью 350 кв. метров можно расположиться на двухместных шезлонгах, принять солнечные ванны или просто расслабиться в тени уютных павильонов. По вечерам у бассейна в ресторане Isola подается изысканный ужин, а в летние месяцы — традиционное барбекю в южноафриканском стиле. В холодное время года вода в бассейне подогревается.

Пляжи

Вы сможете полюбоваться гигантскими гранитными валунами на расположенном неподалеку пляже Клифтон-Бич и захватывающим видом первозданных пляжей в заповеднике Мыса Доброй Надежды.

Павильоны

Модный африканский бренд премиум-класса Lalesso представит эксклюзивный дизайн павильонов с балдахином для отдыха у бассейна на курорте One&Only Cape Town. В каждом из павильонов Lalesso создана обстановка безмятежной роскоши для двоих, а в оформлении использованы изысканные детали, разноцветные подушки, покрывала и элементы декоративной отделки. Роскошные кровати дополняются воздушными белыми шторами из хлопковой вуали. Также к услугам гостей персональный дворецкий, который предложит устрицы и шампанское в неограниченном количестве.

ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ


Проведите время вместе в краю приключений и природной красоты.

Теплый прием

Южная Африка, и в первую очередь Кейптаун — это великолепное место для семейного отдыха, насыщенного чудесными открытиями, и курорт One&Only Cape Town открывает перед гостями мир невероятных приключений.

Детский клуб KidsOnly

Дети от 4 до 11 лет могут познакомиться с колоритом и историей Кейптауна на разнообразных мероприятиях и экскурсиях, организуемых в рамках специальной программы детского клуба KidsOnly. Все программы проводятся под руководством квалифицированного персонала.

Для подростков

Опытный персонал организует на территории курорта развлечения и экскурсии для подростков от 12 до 17 лет.

УНИКАЛЬНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ


Программы рассчитаны только на гостей, проживающих на курорте.

Уникальные впечатления

Курорт One&Only Cape Town отличается безупречным персональным обслуживанием и предлагает уникальные возможности для познавательного отдыха, знакомя гостей с необычными людьми и местами, известными немногим. Программы курорта One&Only знакомят с уникальной атмосферой Кейптауна, позволяя по-настоящему почувствовать этот город и понять, почему он пленяет сердца людей. Программы рассчитаны только на гостей, проживающих на курорте.

ЭКСКУРСИИ


Курорт One&Only Cape Town — это отличная отправная точка для знакомства с удивительной культурой Южной Африки, экскурсий на легендарные виноградники региона, серфинга и сафари по Столовой горе.

Обучение серфингу

Получите опыт серфинга в столь легендарном месте под руководством персонального инструктора. Мы предлагаем индивидуальные пакеты услуг для серфингистов любого уровня — от новичков до гуру. А если вас не прельщает серфинг, всегда можно получить удовольствие от падлбординга.

Кейп-Пойнт

Кейп-Пойнт — впечатляющий живописный мыс, где можно увидеть необычные кустарники финбош и полюбоваться живописными бухтами, пляжами, зелеными холмами и долинами. Кейп-Пойнт находится в Капской флористической области, причисленной к объектам Всемирного наследия, и наряду с мысом Доброй Надежды является самой южной точкой национального парка Столовая гора.

Обитатели океана

Курорт One&Only Cape Town открывает своим гостям дорогу в мир незабываемых приключений Южной Африки: от сафари в царстве дикой природы и винных туров до бесчисленных водных развлечений на первозданных пляжах.

Остров Роббен

Остров Роббен, в тюрьме которого когда-то содержался бывший президент ЮАР Нельсон Мандела и многие другие борцы за свободу, сейчас является объектом Всемирного наследия и открывает перед путешественниками возможность полюбоваться впечатляющими видами на бухту и Столовую гору.

Столовая гора

Традиционным символом Кейптауна, если не всей Южной Африки, является объект всемирного наследия ЮНЕСКО и одно из 7 новых чудес природы.

Виноградники Кейптауна

Всего в 45 минутах езды от центра Кейптауна, в обрамлении высоких гор раскинулись виноградные долины, где путешественников ждет богатая история, впечатляющие пейзажи, развлечения на открытом воздухе и отмеченные наградами рестораны, предлагающие меню повседневной и изысканной кухни.

Приключения в небе

Прыжки с парашютом, полеты на дельтаплане и параплане открывают возможность полюбоваться лучшими видами на живописное побережье и скрытые от посторонних глаз районы Южной Африки. Если вы предпочитаете остаться в самолете, оцените фигуры высшего пилотажа и приготовьтесь к головокружительным виражам над Винной долиной.

Your results will be with you shortly